¿Por qué nuestro método?

Información comprensible

Es posible que haya notado que nuestros videos utilizan una metodología de enseñanza que muchas personas nunca han experimentado, especialmente para los lenguajes bíblicos. Se llama Contenido Comprensible (Comprehensible Input en inglés) y es una de las estrategias pedagógicas más efectivas del mundo. No es nuevo y es fácil de entender.

Manteniéndolo simple

Básicamente, cuando aprendes un idioma, lo más importante es escuchar gran parte del idioma de una manera comprensible. Eso significa que el contenido que se le presenta debe estar en un formato que comunique implícitamente lo que está sucediendo, ya sea a través de imágenes, objetos o acciones. El tipo que más ha defendido este método es Stephen Krashen. Descubrió que “la adquisición de lenguaje no requiere un uso extensivo de reglas gramaticales conscientes y no requiere ejercicios tediosos”. También argumentó que los mejores métodos para enseñar un idioma son aquellos que brindan información comprensible en situaciones de baja ansiedad, con mensajes que los estudiantes realmente quieren escuchar. Es importante no obligar a las personas a hablar temprano en el segundo idioma, sino permitir que los estudiantes comiencen a hablar cuando estén listos. Los estudiantes mejoran cuando les proporciona información más comunicativa y comprensible, en lugar de obligarlos a hablar y luego corregirlos. Como verá en nuestros videos, incorporamos toda esta metodología, y los estudiantes de todo el mundo están descubriendo que aprender hebreo es menos frustrante e intimidante de lo que jamás habían soñado. Puedes leer lo que dicen algunos de ellos aquí.

Di adiós a la ansiedad

Otro principio importante del aprendizaje de idiomas del que habla Krashen es que no debe haber ningún estrés involucrado en el proceso. Una vez que los estudiantes se sienten amenazados o a la defensiva, un bloqueo mental aumenta y evita que suceda la adquisición del lenguaje. Cuanto más se sientan los estudiantes a gusto, animados y crean que el éxito es posible para ellos, más lenguaje interiorizarán.

Hasta ahora, la forma principal para que alguien aprenda hebreo de esta manera ha sido estudiar en Israel durante varios meses o años. Pero debemos tener en cuenta que el choque cultural, la comida extraña, el alto costo de vida, echando de menos a la familia, el acostumbrarse a un nuevo compañero de cuarto y tener que navegar por un nuevo contexto en hebreo moderno (además del hebreo bíblico en clase) todo se puede sumir a un estrés significativo, que a su vez dificulta el proceso de aprendizaje del idioma. A veces, los traductores de la Biblia de otros países luchan con la vida en Israel, no por la calidad de su programa o la atención que reciben del personal, sino simplemente porque tienen que adaptarse a tantas cosas nuevas a la vez y extrañan a sus familias.

Entonces, nuestra pregunta es, ¿cómo podemos servir mejor a nuestros hermanos y hermanas? La respuesta es: darles la opción de aprender desde la comodidad de su hogar. ¿Qué podría ser menos intimidante que unos videos gratuitos que se pueden rebobinar y repetir todo lo que necesite, a tu propio ritmo? No hay otros estudiantes que puedan reírse de tus errores, ningún maestro que ocasionalmente se quede sin paciencia (¡yo he sido uno!). No tienes que preocuparte por la granja en casa, ni extrañar a tu cónyuge e hijos. Y si tienes la oportunidad de viajar a Israel, ¡ya tendrás un buen comienzo en hebreo para aprovechar al máximo tu tiempo allí! Al final del día, esperamos que nuestros videos sirvan mejor a la Iglesia global y nivelen el campo de juego para que todos tengan la misma oportunidad, sin estrés, de aprender hebreo bíblico. ¡E invitamos a otros que enseñan de esta manera a unirse a nosotros para hacer que el contenido de entrada más comprensible esté disponible de forma gratuita!

Recomendamos encarecidamente ver el siguiente video de las ideas de Stephen Krashen explicando la ciencia y la teoría del método que usamos, así como otros principios para el éxito en la adquisición del lenguaje.